The sight of the blondes engaging in sexual activity compelled him to initiate a three-person relationship